Abstract This study evaluates litterfall production, forest floor mass and leaf-litter decomposition and growth in an 8-year- old Eucalyptus grandis stand and 467 treesha-1 and in another 16-year-old Pinus elliottii stand with 533 treesha-1, in the northeast of Corrientes, Argentina. In each stand, three permanent plots of 1000 m2 were established. Four collectors of 1.0 m2 and 12 litterbags of 20 cm2 were randomly distributed in each plot. The measurements were made over 3 years. The relationship between environmental factors and leaf-litterfall was analyzed using the Pearson correlation coefficient (r). The E. grandis stand showed an annual increment (IMA) of 25.2 m3ha-1year-1, a mean annual litter production (PAL) of 10.1 Mgha-1, an annual decomposition constant (K) of 0.7 and a half-life time (THL) of 1.0 years. The P. elliottii stand presented an IMA of 26.1 m3ha-1year-1, a PAL of 14.3 Mgha-1, a K of 0.6 and a THL of 1.15 years. The highest material fall occurred during the summer for both species with maximum monthly mean values of 1.5 Mgha-1 for E. grandis and 2.3 Mgha-1 for P. elliottii. The leaves were the most representative component of the fallen material. The climatic variable that presented the highest correlation with material fall was the average monthly temperature. The dynamics observed in the stands, production, formation of mulch and its decomposition are characteristic of subtropical forests.

Resumen Este estudio evalúa la producción de hojarasca, la acumulación y descomposición del mantillo y el crecimiento en un rodal de Eucalyptus grandis de 8 años de edad y 467 árbolesha-1 y en otro de Pinus elliottii de 16 años de edad y 533 árbolesha-1, en el nordeste de Corrientes, Argentina. En cada rodal fueron instaladas 3 parcelas permanentes de 1000 m2. Se distribuyeron 4 canastos de 1,0 m2 y 12 litterbags de 20 cm2, por parcela. Las mediciones fueron realizadas durante 3 años. La relación entre factores ambientales y caída de hojarasca se analizó mediante el coeficiente de correlación de Pearson (r). El rodal de E. grandis presentó un incremento medio anual (IMA) de 25,2 m3ha-1año-1, una producción de hojarasca anual media (PHA) de 10,1 Mgha-1, una constante de descomposición anual (K) de 0.7 y un tiempo de media vida (TMV) de 1,0 año. El rodal de P. elliottii presentó un (IMA) de 26,1 m3ha-1año-1, PHA de 14,3 Mgha-1, K de 0,6 y un TMV de 1,15 años. La mayor caída de material se presentó durante el verano para ambas especies con valores medios mensuales máximos de 1,5 Mgha-1 para E. grandis y de 2,3 Mgha-1 para P. elliottii. Las hojas fueron el componente más representativo del material caído. La variable climática que presentó mayor correlación con la caída de material fue la temperatura media mensual. La dinámica observada en los rodales, producción, formación de mantillo y su descomposición es característica de los bosques subtropicales.

RESUMO O objetivo desta revisão bibliográfica é apresentar alguns dos principais resultados e inferir sobre o estado de arte atual sobre o controvertido tema do uso de água pelas plantações florestais. Inúmeros trabalhos têm sido realizados nesta área em diferentes regiões, principalmente Austrália, África do Sul, Europa, Índia e Brasil. No entanto, segundo os pesquisadores, a polêmica persiste e é necessária a divulgação dos estudos científicos à comunidade para que os mitos sejam confrontados com a ciência. Portanto, esta revisão busca sintetizar resultados científicos sobre os principais aspectos hidrológicos das plantações (interceptação, transpiração e balanço hídrico), a relação entre a alta produtividade e a eficiência do uso da água e a importância do manejo florestal, visando contribuir para a sustentabilidade hidrológica. Por esta revisão, ficou claro que a relação entre as plantações florestais e a água depende da espécie, das condições ambientais e das práticas de manejo em escala regional tendo como foco a microbacia hidrográfica.

ABSTRACT This review aims to present some of the main results and infer about the current state-of-the-art of the controversy related to the water use by forest plantations. Several studies have been carried out in this area in different regions, mainly in Australia, South Africa, Europe, India and Brazil. However, according to authors, the controversy persists and it is necessary that the scientific results are understood by the community in order to avoid the predominance of myths and half-truths. In this way, the current review intends to summarize some scientific results concerning the main hydrologic aspects of the plantations (interception, transpiration and catchment water balance), the relationship between the high productivity and the water use efficiency, and the importance of the establishment of forest management plan focused on the river watershed scale, in order to contribute to hydrological sustainability. The results coincide that the relationship between the forest plantations and the water depends on the region, species, environmental conditions and management practices on the watershed scale.

RESUMO Com o objetivo de avaliar a sobrevivência e o crescimento de mudas de Pinus taeda produzidas em recipientes e em raiz nua com diferentes diâmetros do colo (DC) inicial, foram estabelecidos dois experimentos em solo de drenagem deficiente localizados na província de Corrientes, Argentina. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos ao acaso, com três repetições por tratamento, sendo cada unidade experimental composta por 64 plantas e bordadura perimetral dupla. Os tratamentos avaliados, no experimento 1, foram mudas de recipientes com DC de 1,6 mm; 2 mm; 3 mm e 4 mm, e no experimento 2, foram mudas de raiz nua com DC de 3 mm; 4 mm; 5 mm e 6 mm. Aos 4 anos de idade, as mudas de recipientes não apresentaram diferenças significativas em sobrevivência e crescimento; enquanto que nas mudas de raiz nua, a sobrevivência foi maior nos tratamentos de 4 e 5 mm não se encontrando diferença significativa em crescimento entre os tratamentos. Para os dois tipos de produção de mudas, o diâmetro do colo não teve influência significativa no crescimento a campo.

ABSTRACT The aim of this research was to evaluate the survival and growth of Pinus taeda seedlings produced in containers and bare root with different collar diameters. Two trials were established in a poor drained area located in the Corrientes province, Argentina. The experimental design was randomized complete blocks, with 3 replications and experimental units with 64 seedlings with double lines buffer. The treatments evaluated on the trial 1 were seedlings produced in containers with collar diameter of 1,6 mm; 2 mm; 3mm and 4 mm and on the trial 2 were bare root seedlings with collar diameters of 3 mm; 4 mm; 5 mm and 6 mm. At 4-year-old the seedlings produced in containers did not showed significant differences in survival and growth however in the bare root seedlings production, the seedlings with 4 and 5 mm showed the best survival. No significant differences in growth were detected for all the treatments. For both types of seedling production the collar diameter did not showed significant influence in field growth.

ABSTRACT In order to describe the population structure of Myrocarpus frondosus Allemão, the structure of size class and the spatial distribution of the individuals species was studied, in a riparian area of the Paranaense Forest in Misiones, Argentina, at 27º39’00” S and 55º44’30” W. The species was studied in circular plots. All the individuals of Myrocarpus frondosus with diameter greater or equal to 10 cm (at 1.3 m height - DBH) were considered for the tree stage, and all seedlings with diameter ranging from 2 cm to 9.9 cm were considered for natural regeneration. Three hundred and ninety six individuals were found (431 ind. ha-1), with 180 individuals in the tree stage and 216 individuals in the natural regeneration stage. The results show that the diameter size of the population varied from 2 cm to 50 cm with reverse J distribution, representing a substantial recruitment in the younger age classes. The species presented a clustered pattern of spatial distribution.

RESUMEN Para describir la estructura poblacional de Myrocarpus frondosus Allemão fue estudiada una población de la especie, caracterizando los estadios de tamaño y la distribución espacial de los individuos, en un bosque en galería de la Selva Paranaense en Misiones, Argentina, a 27º39’00” S y 55º44’30” O. La especie fue estudiada en parcelas circulares. En las parcelas fueron considerados todos los individuos de Myrocarpus frondosus con diámetro DAP (a 1,3 metros de altura) mayor o igual a 10 cm para el estrato arbóreo y para la regeneración natural fueron considerados los plantines de la especie con DAP variando de 2 cm hasta 9,9 cm. Fueron encontrados 396 individuos (431 ind. ha-1), de los cuales 180 pertenecieron al estrato arbóreo y 216 correspondieron a la regeneración natural. Los resultados muestran que la amplitud de tamaño en diámetro varió desde 2 cm hasta 50 cm, con una distribución de la población estudiada en forma de J invertida, representando una población con substancial reclutamiento de individuos en sus primeras etapas de desarrollo. La especie presentó un patrón agrupado de distribución espacial.

ABSTRACT The aim of this work was to study the population structure of Ocotea puberula (Nees et Mart.) Nees (Lauraceae), in a secondary and a primary forests Northeast of Misiones in Argentina, at 26º 15′ S and 54º 15′ W. Two permanent sampling plots of 3 hectares each were installed in the secondary and primary forest, respectively. Each sampling plot was divided into 75 subplots of 20 x 20 m. In each subplot all individuals of Ocotea puberula equal or greater than 20 cm of height were measured. The structure of size and spatial distribution was surveyed. Ocotea puberula was a secondary species, with a high number of individuals of natural regeneration in the secondary forest, and only adult trees in the primary forest. The species presented a clustered pattern of spatial distribution in both forests.

RESUMEN El objetivo de este trabajo fue estudiar la estructura de la población de Ocotea puberula (Nees et Mart.) Nees (Lauraceae), en bosques de sucesión secundaria y primaria en el Nordeste de Misiones en Argentina, a 26º 15´S y 54º 15´W. Dos parcelas permanentes de muestreo de 3 hectáreas cada una fueron instaladas en el bosque secundario y primario, respectivamente. Cada parcela fue dividida en 75 subparcelas de 20 x 20 m, donde todos los individuos de Ocotea puberula de tamaño igual o superior a 20 centímetros de altura fueron registrados. Se estudió la estructura de tamaño y la distribución espacial. Ocotea puberula mostró ser una especie secundaria con un número abundante de individuos en la fase de regeneración natural en el bosque secundario, y solamente árboles adultos en el bosque primario. La especie presentó en ambos bosques un patrón agrupado de distribución espacial.

RESUMO O presente trabalho objetivou estudar a estrutura populacional de Ocotea porosa (Nees) L. Barroso na Floresta Ombrófila Mista, localizada na Reserva Florestal de Caçador em Santa Catarina. Utilizou-se o método de unidades amostrais em forma de conglomerado, composto por 4 subunidades (20 x 500 m) distribuídas nas quatro direções cardeais. No total, 8 subunidades foram instaladas, compondo dois conglomerados e somando 8 ha de área amostral. A linha central no sentido do comprimento das subunidades foi demarcada a cada 20 metros, com uma estaca permanente, desta forma, cada subunidade ficou dividida em 50 parcelas de 10 x 20 m, perfazendo um total de 400 parcelas de 200 m2. Em cada parcela, todos os indivíduos de O. porosa de tamanho igual ou maior a 10 cm de altura foram notificados, medindo-se o diâmetro do caule e/ou altura. Os resultados mostraram um predomínio de fases juvenis e diâmetros intermediários na estrutura populacional.

ABSTRACT The present work aimed to study the population structure of Ocotea porosa (Nees) L. Barroso in the Mixed Ombrophylous Forest, located at Caçador Forest Reserve in Santa Catarina State. The method of the conglomerate sample units, composite at 4 subunits (20 x 500 m) distributed in four cardinal directions was adopted. A total of 8 subunits were installed, composing two conglomerates and adding 8 hectares of sample area. The central line in the length of the subunits was demarcated to each 20 meters with a permanent stake, this way, each subunits was divided into 50 plots of 10 x 20 m, completing a total of 400 plots of 200 m2. In each plot all the individuals of O. porosa of size equal or higher than 10 cm of height were notified, being measured the stem diameter and/or height. The results have shown a prevalence of juveniles phases and intermediary diameters in the structure of the population.

RESUMO Este estudo foi realizado na Reserva Genética Florestal de Caçador, no Estado de Santa Catarina no período de agosto de 1995 a janeiro de 1996. Para o estudo da regeneração natural foram instaladas 10 parcelas de 250 m² (10m x 25m). No interior das mesmas foram coletados a camada de solo juntamente com a serapilheira em até 3cm de profundidade em 40 pontos amostrais de 0,5m x 0,5m para a análise do banco de sementes no solo, e instalados 20 coletores com área de 0,5 m x 0,5 m para a avaliação da chuva de sementes. Os resultados mostram que apesar da Araucaria angustifolia ser a espécie dominante no estrato superior da floresta não apresenta indivíduos na regeneração natural e a Mimosa scabrella foi a espécie arbórea mais importante presente no banco de sementes no solo. As relações entre os três parâmetros avaliados evidenciam uma distribuição irregular das espécies na área de estudo.

SUMMARY The study was made in the Genetic Reserve Forest of Caçador, in the State of Santa Catarina, Brazil. In the study of natural regeneration were established 10 plots with an area of 250 sq m (25m x 10m). Inside the plots, were collected a layer of soil with foliage up to 3 cm of depth in the 40 samples with an area of 0,5m x 0,5m to the analyse of the seed bank in the soil. Moreover, 20 traps with an area of 0,5m x 0,5m were established to evaluate seed rain. The results obtained showed that although Araucaria angustifolia was the dominant species of the canopy layer, it did not appear in the natural important tree species found in the seed bank in the soil. The relation between the three parameters evaluated suggested an irregular distribution of the species in the study site.